Авторские права на литературное произведение
Адвокат
Автор: Сергеев Иван Анатольевич
Участник конференции Праворуб в Питере 2025
Товарищи, помогите разобраться с ситуацией.
Давеча начал посещать театральный кружок. Планируется некое выступление, вроде мини-спектакля в одном из городских зрительных залов. Всё официально: афиши, платные билеты.
В этом спектакле будет небольшая роль поэта Владимира Маяковского, а для которой взят следующий диалог со «зрителями»:
– Маяковский, почему вы так себя хвалите?
– Мой соученик по гимназии Шекспир всегда советовал: говори о себе только хорошее, плохое о тебе скажут твои друзья.
– Вы это уже говорили в Харькове! – кричит кто-то из партера.
– А я и не знал, что вы всюду таскаетесь за мной.
– Мы с товарищем читали ваши стихи и ничего не поняли.
– Надо иметь умных товарищей!
– Маяковский, ваши стихи не волнуют, не греют, не заражают.
– Мои стихи не море, не печка и не чума.
Эти слова, как оказалось, звучат в сериале «Маяковский. Два дня» (2011г.), а изначально взяты из книги Льва Кассиля «Маяковский – сам. Очерк жизни и работы поэта» (1940г.)
Лев Кассиль умер в 1970 году. Следовательно, на 2025 год произведение не перешло в статус общественного достояния.
Вопросы:
1) Необходимо ли для использования указанного отрывка разрешение правообладателя?
2) Как найти правообладателя, чтобы получить разрешение (заключить лицензионный договор)?
Мнение
Сам-то я склоняюсь к тому, что разрешение получать необходимо. Иначе будет иметь место нарушение, как бы этого не хотелось признавать. Здесь используется часть произведения, на которое также, как и на целое, распространяются авторские права (ч.7 ст. 1259 ГК РФ). Но всё же есть сомнения.
Не ясно, как найти правообладателя. У Льва Кассиля ещё жива дочь, кроме того есть внуки. Не исключено, что они вступили в наследство.
На сайте «Российское авторское общество» информации не нашёл, то есть это общество с указанным произведением не связано.